El dispositivo de rescate automático (ARD) del ascensor evacúa a los pasajeros cuando se produce un corte de suministro eléctrico. Si falla el suministro principal, ya sea por un apagón, una pérdida de fase o una alarma de incendio, el ARD se activa en cuestión de segundos y lleva la cabina a la planta más cercana para que las personas puedan salir. Las normativas de construcción de la UE (EN 81-20/50), China (GB 7588) y muchas otras regiones exigen ahora este tipo de sistema de evacuación de emergencia.
POTENSI dispone de unidades ARD para ascensores de las marcas Mitsubishi, Otis, KONE, Thyssenkrupp, Hyundai y otras. Disponemos de unidades tanto para instalaciones nuevas como para recambios.
El ARD para ascensores, también conocido como «dispositivo automático de operación de rescate», «dispositivo de rescate de emergencia para ascensores» o «SAI para ascensores», es una fuente de alimentación con batería de respaldo diseñada para sistemas de ascensores. Un SAI genérico de oficina no funcionará en este caso. Los variadores de los ascensores consumen altas corrientes de arranque, devuelven cargas regenerativas a la red eléctrica y requieren un control preciso de la velocidad durante un rescate. Un ARD se encarga de todo ello.
Durante el funcionamiento normal, el ARD permanece inactivo. La CPU supervisa la alimentación principal y mantiene cargado el conjunto de baterías.
Cuando se produce un corte de corriente, la CPU lo detecta en milisegundos e inicia la secuencia de rescate.
El inversor PWM basado en IGBT transforma la energía de corriente continua almacenada en la batería en corriente alterna trifásica limpia, adaptada a la tensión y la frecuencia del ascensor.
El ascensor se desplaza a velocidad reducida hasta la planta más cercana, se detiene a la altura del suelo y abre las puertas.
Los pasajeros salen del avión. El ARD reduce la potencia al mínimo hasta que se restablezca la alimentación eléctrica.
Una vez que se restablece el suministro, el ARD vuelve al modo de espera y comienza a recargarse.
POTENSI suministra unidades ARD para todas las principales marcas de ascensores, pero recomendamos la serie Apollo como nuestra primera opción.
La serie TPS de Apollo es una opción habitual para los ARD trifásicos de ascensores en todo el mundo. Abarca potencias de motor de entre 5,5 kW y 32 kW, que es el rango que cubre la mayoría de los ascensores de pasajeros y de carga actualmente en servicio.
Todos los modelos TPS incorporan un inversor de onda sinusoidal PWM basado en IGBT, un controlador inteligente con CPU y pantalla LCD, y una carcasa de acero pintado que resiste las condiciones habituales de las salas de máquinas, donde la humedad y el polvo son habituales.
¿Necesitas un ARD de otra marca? Póngase en contacto con nosotros — podemos conseguirlo.






| Modelo | Capacidad | Tensión continua | Batería (12 V, 7 Ah) | Entrada de CA |
|---|---|---|---|---|
| ARD TPS-10 | — | — | — | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-11 | 5,5 kW | 36 V CC | ×3 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-15 | 7,5 kW | 48 V CC | ×4 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-25 | 12 kW | 60 V CC | ×5 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-30 | 15 kW | 72 V CC | ×6 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-39 | 18 kW | 84 V CC | ×7 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-45 | 22 kW | 96 V CC | ×8 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-60 | 25 kW | 120 V CC | ×10 | 380/415 V CA trifásico |
| ARD TPS-100 | 32 kW | 144/180 V CC | ×12/×15 | 380/415 V CA trifásico |
Algunos edificios suministran corriente monofásica al ascensor. Las series ARD-10 a ARD-60 admiten tanto entrada monofásica (220 V/110 V) como trifásica (415 V/220 V), por lo que también son aptas para esas instalaciones.
Los modelos ARD-10 a ARD-30 comparten una carcasa de 530 × 408 × 195 mm. Los modelos ARD-40, ARD-45 y ARD-60 utilizan una carcasa más grande, de 590 × 458 × 195 mm. Ambas series utilizan el mismo inversor de onda sinusoidal PWM con IGBT (eficiencia de 85%, THD <3%). La salida puede ser monofásica (220 V/110 V) o trifásica (400 V/415 V/200 V).
| Modelo | Capacidad | Tensión continua | Entrada de CA (monofásica) | Entrada de CA (trifásica) | Dimensiones (ancho × alto × profundidad) |
|---|---|---|---|---|---|
| ARD-10 | 5,5 kW (7,5 HP) | 48 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 530 × 408 × 195 mm |
| ARD-15 | 8,2 kW (11 HP) | 60 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 530 × 408 × 195 mm |
| ARD-25 | 16,5 kW (22 HP) | 72 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 530 × 408 × 195 mm |
| ARD-30 | 22 kW (26 HP) | 84 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 530 × 408 × 195 mm |
| ARD-40 | 26 kW (35 HP) | 96 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 590 × 458 × 195 mm |
| ARD-45 | 28 kW (39 HP) | 120 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 590 × 458 × 195 mm |
| ARD-60 | 32 kW (45 HP) | 144 V CC | 220 V CA/110 V CA, 50/60 Hz ±10% | 415 V CA/220 V CA +151 TP3T/-201 TP3T, 50/60 Hz ±101 TP3T | 590 × 458 × 195 mm |
Adapta el ARD a la potencia nominal del motor de tu ascensor:
¿No sabes cuál elegir? Ponte en contacto con nuestro equipo y indíquenos las características técnicas de su ascensor. Le recomendaremos el modelo adecuado.
| Parámetro | Serie TPS (trifásica) | Serie ARD-10~60 (monofásica/trifásica) |
|---|---|---|
| Entrada de CA | 380/415 V CA ±201 TP3T, trifásico | 1-phase: 220/110Vac ±10%; 3-phase: 415/220Vac +15%/-20% |
| Input Frequency | 50/60Hz ±10% | 50/60Hz ±10% |
| Output Voltage | 380/415Vac, 3-phase | 1-phase: 220/110Vac; 3-phase: 400/415/200Vac |
| Output Frequency | 50/60Hz ±0.1Hz | 50/60Hz ±0.1Hz |
| Charger | Controlled Rectifier CVCC, 10h to 90% | Controlled Rectifier CVCC, 10h to 90% |
| Inversor | IGBT-based PWM sine wave | IGBT-based PWM sine wave |
| Efficiency | 85% | 85% |
| Overload | 105% continuous | 105% continuous |
| THD | < 3% (linear load) | < 3% (linear load) |
| Crest Factor | 4:1 | 4:1 |
| Power Factor | 0.8 | 0.8 |
| Phase Shift | 120° ±1° | 120° ±1° |
| Display | LCD, blue backlight | LCD, blue backlight |
| Protección | Overload, short circuit, DC over/under-voltage | Overload, short circuit, DC over/under-voltage |
| Enclosure | Painted steel | Painted steel |
| Dimensions | — | 530×408×195mm (ARD-10 |
| Optional | Manual rescue function | — |
Code compliance
EN 81-20/50 (Europe), GB 7588 (China), and a growing number of national building codes now require an automatic rescue device or an equivalent emergency evacuation system. If you are installing or modernizing elevators in these markets, an ARD is not optional.
Passenger safety
Without an ARD, a power outage means people are stuck in the car until the utility restores power or a technician performs a manual rescue. The problems are real: panic (especially among the elderly or claustrophobic), medical risk for passengers who need immediate attention, legal exposure for building owners, and reputation damage for hotels and hospitals.
Less downtime
In a commercial building, a manual rescue can take 30 minutes or more once you factor in the call-out, travel time, and the rescue procedure itself. An ARD levels the car and opens the doors automatically, usually within a minute or two. That is the difference between a brief interruption and a building-wide incident.
ARD son las siglas de «Automatic Rescue Device» (dispositivo automático de rescate). Se trata de una fuente de alimentación de emergencia alimentada por batería que lleva al ascensor a la planta más cercana y abre las puertas cuando se produce un corte en el suministro eléctrico principal.
Un SAI convencional proporciona alimentación de emergencia. Un ARD para ascensores también lo hace, pero además gestiona las exigencias específicas de los accionamientos de los ascensores: altas corrientes de arranque, cargas regenerativas y velocidad controlada durante la maniobra de rescate. También incluye una lógica de secuenciación que se comunica con el controlador del ascensor para llevar a cabo el rescate en el orden correcto. Si se conecta un SAI estándar a un ascensor, se disparará ante la primera corriente de arranque.
La batería no está pensada para prolongar la autonomía. Su función es llevar el coche hasta la planta más cercana, lo que suele tardar entre 30 segundos y 2 minutos. La batería se mantiene en carga de mantenimiento continua y tiene una vida útil de entre 3 y 5 años en condiciones normales de uso.
Sí. La mayoría de las unidades ARD están diseñadas para su instalación a posteriori. El ARD se coloca entre la fuente de alimentación principal y el motor del ascensor. Los cambios en el cableado son mínimos.
Comprueba la batería cada 6 meses. Revisa las conexiones y el estado de la carcasa con la misma periodicidad. Lee la pantalla LCD para confirmar que la unidad no indica ningún fallo. La mayoría de los ARD modernos realizan autodiagnósticos de forma automática, pero una prueba física de carga de la batería sigue siendo la forma más fiable de saber si el conjunto de baterías está en buen estado.
Depende de las especificaciones eléctricas del ascensor, no de la marca. El ARD de Apollo funciona en cualquier ascensor en el que la tensión del motor, la potencia nominal y el sistema de control se ajusten a la salida del ARD. En la práctica, los ARD de Apollo se instalan en ascensores de Mitsubishi, Otis, KONE, Thyssenkrupp, Hyundai y muchas otras marcas. Si no estás seguro de la compatibilidad, envíanos el modelo y las especificaciones de tu ascensor; te lo confirmaremos.
La serie TPS (del TPS-10 al TPS-100) es exclusivamente trifásica, con una entrada de 380/415 V CA. La serie ARD-10/15/25/30/40/45/60 admite tanto entrada monofásica (220 V/110 V) como trifásica (415 V/220 V), lo cual es importante para edificios antiguos con cableado monofásico. Ambas utilizan el mismo inversor IGBT y el mismo control inteligente por CPU.
Ascensor Máquina de tracción
Cables de ascensor
Cinta de tracción del ascensor
Inversor de ascensor
Ascensor PCB
Codificador del ascensor
Controlador de puerta de ascensor
Motor de la puerta del ascensor
Sensor de puerta de ascensor
Ventiladores de ascensor y aire acondicionado
Elevador COP & LOP & Botones
Poleas de ascensor
Guía de ascensor Zapato y forro de zapato
Ascensor Cadena de compensación
Ascensor ARD
Otras piezas para ascensores
① Obtén 10% de descuento en tu primer pedido.
② Reciba las últimas noticias sobre nuestros productos en promoción.
③ Obtenga nuestro servicio VIP de especialistas en ventas 24 horas al día, 7 días a la semana.
④ Accede a nuestro tiempo de pago a crédito.