{"id":8112,"date":"2026-09-29T08:57:32","date_gmt":"2026-09-29T08:57:32","guid":{"rendered":"https:\/\/potensilift.com\/?p=8112"},"modified":"2026-09-29T08:57:34","modified_gmt":"2026-09-29T08:57:34","slug":"elevator-motor-brands-a-complete-guide-to-traction-machine-manufacturers","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/potensilift.com\/es\/elevator-motor-brands-a-complete-guide-to-traction-machine-manufacturers\/","title":{"rendered":"Marcas de motores para ascensores: una gu\u00eda completa sobre los fabricantes de m\u00e1quinas de tracci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Si est\u00e1s buscando un&nbsp;<strong>motor de ascensor<\/strong>, lo primero que conviene saber es que las marcas m\u00e1s conocidas no son aquellas a las que se puede hacer un pedido. Otis, KONE y Schindler fabrican sistemas completos de ascensor y, por lo general, suministran sus m\u00e1quinas de tracci\u00f3n como parte de dichos sistemas, en lugar de como componentes independientes. A menudo, la marca que figura en la cabina del ascensor no es la misma que la de la m\u00e1quina que hay en su interior.<\/p><p>Esta gu\u00eda clasifica&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;tal y como realmente los necesitas a la hora de adquirir los componentes: si el componente se puede comprar por separado, en qu\u00e9 se especializa cada marca y c\u00f3mo comprobar una m\u00e1quina antes de realizar un pedido.<\/p><div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large is-resized\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1-1024x683.png\" alt=\"m\u00e1quina de tracci\u00f3n en una sala de m\u00e1quinas\" class=\"wp-image-8114\" style=\"width:604px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1-1024x683.png 1024w, https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1-300x200.png 300w, https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1-768x512.png 768w, https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1-18x12.png 18w, https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1-600x400.png 600w, https:\/\/potensilift.com\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/Traction-machine-in-a-machine-room-1.png 1536w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure><\/div><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 se considera una \u201cmarca de motores de ascensor\u201d?<\/h2><p>En este mercado se mezclan tres conceptos, y esa confusi\u00f3n da lugar a aut\u00e9nticos errores en los pedidos.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>T\u00e9rmino<\/th><th>Qu\u00e9 significa<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Motor<\/strong><\/td><td>El motor el\u00e9ctrico por s\u00ed solo. En los ascensores modernos, suele tratarse de un motor s\u00edncrono de imanes permanentes (PMSM).<\/td><\/tr><tr><td><strong>M\u00e1quina de tracci\u00f3n<\/strong><\/td><td>El conjunto completo: motor, polea de tracci\u00f3n, freno, rodamientos y bastidor de montaje. Esto es lo que realmente mueve los cables.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Conducir<\/strong><\/td><td>El inversor y la electr\u00f3nica de control que regulan el motor. Se adquieren por separado de la m\u00e1quina.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>Cuando los t\u00e9cnicos hablan de \u201cmotor de ascensor\u201d, normalmente se refieren al&nbsp;<strong>m\u00e1quina de tracci\u00f3n<\/strong>. Cuando un proveedor te ofrezca un presupuesto por un \u201cmotor\u201d, confirma cu\u00e1l de los tres modelos est\u00e1 incluyendo en el precio. Un presupuesto por un motor sin accesorios no incluir\u00e1 la polea ni el freno, y el error inverso ocurre con la misma frecuencia.<\/p><p>Esta distinci\u00f3n es importante porque un&nbsp;<strong>marca del motor del ascensor<\/strong>&nbsp;pueden fabricar el motor, la m\u00e1quina completa o solo el sistema de accionamiento. Algunas marcas hacen las tres cosas. Muchas se dedican a una sola.<\/p><p>Hay un aspecto relacionado con la denominaci\u00f3n que conviene conocer.&nbsp;<strong>thyssenkrupp Elevator pas\u00f3 a llamarse TK Elevator en 2020.<\/strong>&nbsp;Seguir\u00e1s viendo el nombre anterior en uso, as\u00ed que considera que ambas son la misma empresa a la hora de buscar referencias cruzadas de modelos y recambios.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Los tres niveles de las marcas de motores de ascensor<\/h2><p>La forma m\u00e1s \u00fatil de ordenar&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;No depende del tama\u00f1o ni de la fama, sino de si realmente se puede comprar el componente.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Nivel<\/th><th>Qui\u00e9nes son<\/th><th>\u00bfSe puede comprar solo el aparato?<\/th><th>Comprador t\u00edpico<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Nivel 1 \u2014 Marcas de fabricantes de ascensores<\/strong><\/td><td>Otis, KONE, Schindler, TK Elevator, Mitsubishi Electric, Hitachi, Fujitec, Toshiba, Hyundai Elevator<\/td><td>Normalmente no. Se suministra como parte de un sistema completo de ascensor.<\/td><td>Propietarios de edificios, promotores inmobiliarios, contratistas principales<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nivel 2 \u2014 Fabricantes independientes de m\u00e1quinas de tracci\u00f3n<\/strong><\/td><td>Montanari, ZIEHL-ABEGG, Torin Drive, Ningbo Xinda, Bluelight, MonaDrive, Monarch y otros<\/td><td>S\u00ed. Especificaciones publicadas, citadas como un componente.<\/td><td>F\u00e1bricas de ascensores, integradores y empresas de modernizaci\u00f3n<\/td><\/tr><tr><td><strong>Nivel 3: Proveedores del mercado de recambios y compatibles con los fabricantes de equipos originales (OEM)<\/strong><\/td><td>Distribuidores multimarca de recambios y mayoristas de componentes<\/td><td>S\u00ed. Piezas originales y compatibles, a menudo disponibles en stock.<\/td><td>Empresas de mantenimiento, distribuidores de recambios, empresas de servicios<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>El nivel 1 suele ser el que m\u00e1s atenci\u00f3n acapara, pero es el nivel en el que es menos probable que realices un pedido. Las marcas que puedes comprar directamente se encuentran en los niveles 2 y 3, y es ah\u00ed donde normalmente se toma la decisi\u00f3n de abastecimiento.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Nivel 1: Marcas de fabricantes de ascensores<\/h2><p>Estos son los nombres que la mayor\u00eda de la gente conoce. Fabrican ascensores completos y desarrollan su propia tecnolog\u00eda de accionamiento, pero la m\u00e1quina de tracci\u00f3n normalmente solo se suministra como parte de un sistema completo o a trav\u00e9s de su red de servicio t\u00e9cnico autorizada.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Marca<\/th><th>Origen<\/th><th>Por qu\u00e9 destacan en el \u00e1mbito de la tecnolog\u00eda de transmisi\u00f3n<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Otis<\/strong><\/td><td>Estados Unidos, fundados en 1853<\/td><td>Sistemas Gen2 y Gen3 con m\u00e1quinas sin engranajes de imanes permanentes. El accionamiento regenerativo ReGen\u2122 devuelve energ\u00eda al edificio durante el frenado.<\/td><\/tr><tr><td><strong>KONE<\/strong><\/td><td>Finlandia, fundada en 1910<\/td><td>La m\u00e1quina de elevaci\u00f3n EcoDisc\u00ae, una unidad s\u00edncrona sin engranajes y con imanes permanentes que ha marcado un hito en materia de eficiencia energ\u00e9tica en sistemas sin sala de m\u00e1quinas.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Schindler<\/strong><\/td><td>Suiza, fundada en 1874<\/td><td>Fue pionera en el desarrollo del sistema MULTI sin cables, que utiliza motores lineales para desplazar varios vagones en un mismo hueco, tanto en sentido vertical como horizontal.<\/td><\/tr><tr><td><strong>TK Elevator<\/strong><\/td><td>Alemania<\/td><td>Anteriormente thyssenkrupp Elevator. El modelo enta100 GL introdujo los ascensores PMS sin engranajes en el segmento de edificios de baja altura, donde el coste es un factor determinante.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Mitsubishi Electric<\/strong><\/td><td>Jap\u00f3n, fundado en 1921<\/td><td>M\u00e1quinas sin engranajes de alta velocidad para edificios de gran altura, junto con su negocio m\u00e1s amplio de electr\u00f3nica de potencia.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Hitachi<\/strong><\/td><td>Jap\u00f3n<\/td><td>Ascensores y escaleras mec\u00e1nicas que cuentan con el respaldo de nuestra propia fabricaci\u00f3n de motores y sistemas de accionamiento.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Fujitec<\/strong><\/td><td>Jap\u00f3n, fundado en 1948<\/td><td>Sistemas de tracci\u00f3n sin sala de m\u00e1quinas, incluida la gama Viridian MRL.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Toshiba<\/strong><\/td><td>Jap\u00f3n<\/td><td>Toshiba Elevator and Building Systems Corporation.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Hyundai Elevator<\/strong><\/td><td>Corea del Sur<\/td><td>El mayor fabricante de ascensores de Corea del Sur.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\">Un aspecto que conviene comprobar<\/h3><p><strong>Hyundai Elevator no es Hyundai Motor.<\/strong>&nbsp;Ambas empresas comparten nombre, pero fabrican productos diferentes: Hyundai Elevator fabrica ascensores y escaleras mec\u00e1nicas, mientras que Hyundai Motor fabrica coches. Cuando se busca proveedores&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>, aseg\u00farate de que la empresa con la que tratas se dedica al sector de los ascensores, ya que las piezas de recambio, la documentaci\u00f3n t\u00e9cnica y las redes de servicio t\u00e9cnico dependen de este sector.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Por qu\u00e9 es dif\u00edcil comprar m\u00e1quinas de nivel 1<\/h3><p>Una m\u00e1quina de tracci\u00f3n de un fabricante de equipo original (OEM) est\u00e1 adaptada al controlador, al codificador, al circuito de frenos y al dise\u00f1o del sistema de cableado de dicho fabricante. Venderla como un componente independiente plantear\u00eda problemas de compatibilidad y responsabilidad civil que el OEM no tiene por qu\u00e9 aceptar. En la pr\u00e1ctica, si necesitas una m\u00e1quina de primer nivel, debes acudir a su servicio t\u00e9cnico y adquirirla como parte de un paquete de reparaci\u00f3n o modernizaci\u00f3n.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Nivel 2: Fabricantes independientes de m\u00e1quinas de tracci\u00f3n<\/h2><p>Aqu\u00ed es donde se lleva a cabo realmente la adquisici\u00f3n de componentes. Estas empresas independientes&nbsp;<strong>fabricantes de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;fabricar la m\u00e1quina como un producto en s\u00ed mismo, en lugar de como parte de un ascensor ya montado, publicar sus especificaciones y venderla a f\u00e1bricas de ascensores, integradores y empresas de modernizaci\u00f3n de todo el mundo. Tambi\u00e9n es el nivel en el que&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;competir de forma m\u00e1s directa a partir de los datos publicados.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Marca<\/th><th>Origen<\/th><th>Enfoque en el producto<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>Montanari Giulio &amp; C. S.r.l.<\/strong><\/td><td>M\u00f3dena, Italia<\/td><td>M\u00e1quinas de tracci\u00f3n con y sin engranajes para ascensores y escaleras mec\u00e1nicas, fabricadas en Italia desde 1970. La gama MGV incluye m\u00e1quinas sin engranajes; el dise\u00f1o plano sin engranajes \u0112LEVO combina las caracter\u00edsticas de las m\u00e1quinas con y sin engranajes en una sola unidad.<\/td><\/tr><tr><td><strong>ZIEHL-ABEGG SE<\/strong><\/td><td>Alemania<\/td><td>La gama ZAtop de m\u00e1quinas de ascensor sin engranajes y con imanes permanentes para ascensores de cable con polea de tracci\u00f3n. La empresa tambi\u00e9n ha anunciado un motor s\u00edncrono de alto rendimiento para ascensores, dise\u00f1ado sin imanes de tierras raras.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Torin Drive<\/strong><\/td><td>China<\/td><td>Una amplia gama que abarca motores de ascensor de CA y CC, m\u00e1quinas sin engranajes (series GTW y ER), m\u00e1quinas de tracci\u00f3n con engranajes (serie YJ), motorreductores y variadores. Ampliamente distribuida en el mercado de recambios.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tecnolog\u00eda de tracci\u00f3n para ascensores de Ningbo Xinda<\/strong><\/td><td>Ningbo, China<\/td><td>La serie MINI de m\u00e1quinas sin engranajes PMSM, disponible tanto para aplicaciones con sala de m\u00e1quinas como sin ella, con una capacidad de carga que abarca desde el transporte est\u00e1ndar de pasajeros hasta el transporte de mercanc\u00edas pesadas. Entre las certificaciones se incluyen KC y CSA.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Luz azul<\/strong><\/td><td>China<\/td><td>M\u00e1quinas sin engranajes que utilizan tecnolog\u00eda PMSM, incluidas las versiones montadas sobre ra\u00edles para pozos con limitaciones de espacio.<\/td><\/tr><tr><td><strong>MonaDrive<\/strong><\/td><td>Suzhou, China<\/td><td>M\u00e1quinas de tracci\u00f3n sin engranajes PMS de la serie MCK (MCK200, MCK300, MCK400), aptas para ascensores de pasajeros con una capacidad de carga de entre unos 320 kg y 2.000 kg, con opciones de cableado 2:1. Fabricante auditado por SGS.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Monarca<\/strong><\/td><td>Suzhou, China<\/td><td>Armarios de control para ascensores (series SLC, WISE3000 y NICE3000-B\/W), controladores integrados para ascensores (NICE1000new, NICE3000new, controlador de puertas NICE900) e inversores espec\u00edficos para ascensores (series ME280, ME320L, MD500L y ML10). El controlador NICE3000new combina el control l\u00f3gico del ascensor con el accionamiento de la m\u00e1quina de tracci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Otros fabricantes en activo<\/strong><\/td><td>Varios<\/td><td>General Elevator Machines S.r.l. y GMV S.p.A. en Italia, adem\u00e1s de un amplio grupo de fabricantes chinos, entre los que se incluyen XIZI Forward y Shanghai Kisa.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfQu\u00e9 diferencia al Nivel 2 del Nivel 1?<\/h3><p>A la hora de comprar, hay cuatro diferencias pr\u00e1cticas que hay que tener en cuenta:<\/p><ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Puedes comprar una unidad.<\/strong>\u00a0No se necesita un sistema de ascensor completo.<\/li>\n\n<li><strong>Se han publicado las especificaciones.<\/strong>\u00a0La carga nominal, la velocidad, la potencia, el par, las dimensiones de las poleas y la relaci\u00f3n de cuerda se indican de forma clara, para que puedas comparar marcas bas\u00e1ndote en los datos y no en la reputaci\u00f3n.<\/li>\n\n<li><strong>La personalizaci\u00f3n es algo habitual.<\/strong>\u00a0Las especificaciones de la cuerda, los perfiles de las ranuras de las poleas, la tensi\u00f3n del freno y las disposiciones de montaje suelen poder adaptarse a una instalaci\u00f3n ya existente.<\/li>\n\n<li><strong>Los precios son transparentes.<\/strong>\u00a0Las m\u00e1quinas de nivel 2 se presupuestan por proyecto, lo que permite planificar el presupuesto.<\/li><\/ol><h3 class=\"wp-block-heading\">La disyuntiva<\/h3><p>Las m\u00e1quinas de nivel 2 conllevan una mayor responsabilidad de dise\u00f1o por tu parte. Debes comprobar que el controlador sea compatible con el tipo de motor, que el codificador y el circuito de freno sean adecuados, y que el c\u00e1lculo de la tracci\u00f3n se ajuste a los cables existentes y al equilibrio de la cabina. Una m\u00e1quina de nivel 2 es un componente, no una soluci\u00f3n. Precisamente por eso es asequible y flexible.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Nivel 3: Proveedores del mercado de recambios y compatibles con los fabricantes de equipos originales (OEM)<\/h2><p>El Nivel 3 es donde, de hecho, se llevan a cabo la mayor\u00eda de las reparaciones y modernizaciones. Estos centros multimarca&nbsp;<strong>proveedores de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;tener existencias en muchos&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;y elegir una m\u00e1quina que se adapte a la instalaci\u00f3n que tienes delante, en lugar de a un cat\u00e1logo.<\/p><p>Este nivel aborda tres situaciones que los niveles 1 y 2 no pueden abordar:<\/p><ul class=\"wp-block-list\"><li><strong>Sustituci\u00f3n por una pieza original.<\/strong>\u00a0Se necesita una m\u00e1quina espec\u00edfica del fabricante original (OEM) que se adapte a una instalaci\u00f3n ya existente sin modificar el controlador ni la disposici\u00f3n de los ejes.<\/li>\n\n<li><strong>Sustituci\u00f3n compatible.<\/strong>\u00a0Una m\u00e1quina descatalogada se sustituye por una unidad actualmente en producci\u00f3n con un par, una velocidad y un tipo de montaje equivalentes.<\/li>\n\n<li><strong>Entrega r\u00e1pida.<\/strong>\u00a0Se necesita una m\u00e1quina en cuesti\u00f3n de d\u00edas, no en el plazo de entrega de la producci\u00f3n. La diferencia entre una reparaci\u00f3n de una semana y una parada de seis semanas suele estar en el nivel de existencias.<\/li><\/ul><h3 class=\"wp-block-heading\">Qu\u00e9 hay que comprobar en un proveedor de nivel 3<\/h3><p>No todos los distribuidores son iguales. Antes de realizar un pedido, comprueba lo siguiente:<\/p><ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Original o compatible<\/strong>\u00a0\u2014 \u00bfSe trata de una pieza original o de un recambio equivalente? Un buen proveedor lo especifica por escrito.<\/li>\n\n<li><strong>Calidad de las referencias cruzadas<\/strong>\u00a0\u2014 \u00bfPueden mostrarte la l\u00f3gica de referencia que vincula tu c\u00f3digo de modelo actual con el nuevo?<\/li>\n\n<li><strong>Condiciones de la garant\u00eda<\/strong>\u00a0\u2014 Un proveedor que conf\u00ede en sus existencias indicar\u00e1 claramente el periodo de garant\u00eda.<\/li>\n\n<li><strong>Asistencia t\u00e9cnica<\/strong>\u00a0\u2014 \u00bfNos ayudar\u00e1n a confirmar la compatibilidad del controlador y el codificador, o solo nos dar\u00e1n un presupuesto?<\/li><\/ol><p>Un proveedor multimarca resuelve un problema pr\u00e1ctico: las empresas de mantenimiento suelen trabajar con instalaciones de Otis, KONE, Schindler y TK Elevator en una misma ciudad. Realizar pedidos a trav\u00e9s de cuatro canales distintos resulta lento y caro. La posibilidad de realizar pedidos para las cuatro marcas desde un \u00fanico proveedor es la raz\u00f3n por la que existe el suministro multimarca.<\/p><p>POTENSI suministra productos originales y compatibles&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>, entre las que se incluyen las m\u00e1quinas de tracci\u00f3n KONE, Torin Drive, Bluelight, MonaDrive, KDS y FAXI, adem\u00e1s de controladores, codificadores, frenos y poleas. Consulte la gama completa en el&nbsp;<a href=\"https:\/\/potensilift.com\/es\/categoria-producto\/piezas-de-ascensores\/elevator-traction-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Categor\u00eda de sistemas de tracci\u00f3n para ascensores<\/a>.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Tabla comparativa de marcas de motores de ascensor<\/h2><p>En la tabla siguiente se comparan los tres niveles de&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;sobre los factores que influyen en la decisi\u00f3n de compra.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Factor<\/th><th>Nivel 1 \u2014 Marcas de fabricante original (OEM)<\/th><th>Nivel 2 \u2014 Fabricantes independientes<\/th><th>Nivel 3 \u2014 Proveedores del mercado de recambios<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Se vende como componente independiente<\/td><td>Rara vez<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Especificaciones publicadas<\/td><td>Limitado o interno<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed, con referencias cruzadas<\/td><\/tr><tr><td>Rango de carga t\u00edpico<\/td><td>Espec\u00edfico del sistema<\/td><td>Aumento de la tasa de pasajeros hasta el transporte de mercanc\u00edas pesadas<\/td><td>Se adapta a tu aparato actual<\/td><\/tr><tr><td>Rango de velocidad habitual<\/td><td>Espec\u00edfico para cada sistema, incluida la alta velocidad<\/td><td>Entre 1,0 y 2,5 m\/s (valores habituales); velocidades superiores bajo pedido<\/td><td>Se adapta a tu aparato actual<\/td><\/tr><tr><td>Compatibilidad con sistemas sin sala de m\u00e1quinas<\/td><td>S\u00ed<\/td><td>S\u00ed, se puede encontrar f\u00e1cilmente<\/td><td>S\u00ed<\/td><\/tr><tr><td>Personalizaci\u00f3n<\/td><td>No disponible<\/td><td>S\u00ed: cuerda, polea, freno, fijaci\u00f3n<\/td><td>Sustituci\u00f3n dentro de las especificaciones<\/td><\/tr><tr><td>Plazo de entrega<\/td><td>Calendario de producci\u00f3n<\/td><td>Entre 2 y 6 semanas, por lo general<\/td><td>A menudo en stock<\/td><\/tr><tr><td>Coste relativo<\/td><td>M\u00e1s alto, parte del sistema<\/td><td>Gama media<\/td><td>M\u00ednimo<\/td><\/tr><tr><td>Apoyo prestado<\/td><td>Servicio completo del sistema<\/td><td>Asistencia t\u00e9cnica para componentes<\/td><td>Compatibilidad y soporte de referencias cruzadas<\/td><\/tr><tr><td>Ideal para<\/td><td>Nuevas instalaciones, modernizaci\u00f3n completa<\/td><td>Producci\u00f3n en serie, proyectos a medida<\/td><td>Reparaciones, sustituciones urgentes, equipos antiguos<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p><strong>Importante:<\/strong>&nbsp;Las especificaciones var\u00edan considerablemente seg\u00fan el modelo dentro de cada marca. Considera los rangos anteriores \u00fanicamente a t\u00edtulo orientativo y comprueba la carga nominal, la velocidad y el par motor en la ficha t\u00e9cnica espec\u00edfica antes de realizar la compra.<\/p><h3 class=\"wp-block-heading\">Una nota sobre el tama\u00f1o del mercado<\/h3><p>Las estimaciones del tama\u00f1o del mercado de los motores de tracci\u00f3n para ascensores sin engranajes var\u00edan considerablemente en funci\u00f3n de c\u00f3mo defina el investigador el alcance del estudio. Las estimaciones publicadas recientemente para este segmento sit\u00faan el mercado en un amplio rango, con m\u00e1s de una fuente que sit\u00faa la cifra para 2025 entre aproximadamente 2.500 millones y 5.400 millones de d\u00f3lares, y que prev\u00e9 un crecimiento hasta alcanzar entre 6.000 y 7.300 millones de d\u00f3lares para 2029\u20132030, con unas tasas de crecimiento anual compuesto (CAGR) que oscilan entre el 5 % y el 7 %. Cuando las cifras difieren tanto, lo que influye es la definici\u00f3n del alcance, no la demanda subyacente. A efectos de adquisici\u00f3n, lo relevante es la tendencia: las m\u00e1quinas sin engranajes PMSM siguen sustituyendo a las unidades con engranajes en instalaciones nuevas y modernizadas.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo leer la placa de caracter\u00edsticas de un motor de ascensor<\/h2><p>Antes de comparar&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>, comprueba lo que ya tienes. La mayor\u00eda de los errores en los pedidos se deben a que falta la placa de identificaci\u00f3n o a que se ha le\u00eddo mal.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Campo<\/th><th>Por qu\u00e9 es importante<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>C\u00f3digo modelo<\/strong><\/td><td>El identificador \u00fanico. La compatibilidad de las referencias cruzadas depende de \u00e9l.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Carga nominal (kg)<\/strong><\/td><td>Debe igualar o superar la carga nominal del coche.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Velocidad nominal (m\/s)<\/strong><\/td><td>Determina el tiempo de desplazamiento y debe encontrarse dentro del alcance del controlador.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Potencia (kW)<\/strong><\/td><td>Dimensionamiento para el suministro y adaptaci\u00f3n del inversor.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tensi\u00f3n y fase<\/strong><\/td><td>Debe coincidir con la oferta disponible.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Par nominal (N\u00b7m)<\/strong><\/td><td>El indicador clave de rendimiento para el servicio de tracci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Di\u00e1metro de la polea y perfil de la ranura<\/strong><\/td><td>Debe ajustarse a las especificaciones de la cuerda actual.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Relaci\u00f3n de enrollado (1:1, 2:1)<\/strong><\/td><td>Determina el c\u00e1lculo de la tracci\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Categor\u00eda de servicio<\/strong><\/td><td>Funcionamiento continuo o intermitente.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Clasificaci\u00f3n IP<\/strong><\/td><td>Nivel de protecci\u00f3n, adecuado para pozos h\u00famedos o polvorientos.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tensi\u00f3n de frenado<\/strong><\/td><td>A menudo no coinciden, lo que constituye un fallo habitual en la puesta en marcha.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Tipo de codificador<\/strong><\/td><td>Debe coincidir con la se\u00f1al de retroalimentaci\u00f3n de la unidad.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>Haz fotos de la placa y de la m\u00e1quina desde dos \u00e1ngulos antes de ponerte en contacto con un proveedor. El c\u00f3digo del modelo, junto con la carga nominal, la velocidad y el par, resuelve la mayor\u00eda de las consultas de inmediato.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo elegir la marca adecuada para tu proyecto<\/h2><p>Revisa estos ocho puntos antes de preseleccionar cualquiera de los&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;que est\u00e1s barajando.<\/p><ol class=\"wp-block-list\"><li><strong>Carga y velocidad nominales.<\/strong>\u00a0Empieza por los datos de instalaci\u00f3n, no por una marca concreta.<\/li>\n\n<li><strong>Altura de recorrido.<\/strong>\u00a0Los requisitos m\u00e1s exigentes en cuanto a recorrido y velocidad reducen r\u00e1pidamente el n\u00famero de candidatos.<\/li>\n\n<li><strong>Con sala de m\u00e1quinas o sin sala de m\u00e1quinas.<\/strong>\u00a0Las configuraciones MRL requieren una m\u00e1quina dise\u00f1ada para ese tipo de montaje.<\/li>\n\n<li><strong>Compatibilidad con mandos.<\/strong>\u00a0El variador debe ser compatible con el tipo de motor y el dispositivo de retroalimentaci\u00f3n. Esta restricci\u00f3n elimina m\u00e1s opciones que el precio.<\/li>\n\n<li><strong>Relaci\u00f3n de enrollamiento y ranura de la polea.<\/strong>\u00a0Debe ajustarse a las especificaciones de la cuerda y la polea existentes.<\/li>\n\n<li><strong>Certificaci\u00f3n.<\/strong>\u00a0Comprueba que la m\u00e1quina cuente con la certificaci\u00f3n exigida en tu mercado.<\/li>\n\n<li><strong>Disponibilidad de piezas de recambio.<\/strong>\u00a0La calidad de una m\u00e1quina depende de la disponibilidad de sus frenos, encoders y rodamientos dentro de cinco a\u00f1os.<\/li>\n\n<li><strong>Servicio posventa.<\/strong>\u00a0Pregunta c\u00f3mo se resolver\u00eda un problema de puesta en servicio y qui\u00e9n se encargar\u00eda de ello.<\/li><\/ol><h3 class=\"wp-block-heading\">\u00bfCon engranajes o sin ellos?<\/h3><p>Si la instalaci\u00f3n actual es de tipo con engranajes, la sustituci\u00f3n por un modelo id\u00e9ntico permite mantener sin cambios la sala de m\u00e1quinas, el controlador y los cables. Si se trata de una modernizaci\u00f3n, las m\u00e1quinas PMSM sin engranajes suelen ser m\u00e1s eficientes, m\u00e1s silenciosas y m\u00e1s compactas, pero el cambio tambi\u00e9n puede requerir un nuevo controlador, el cableado del codificador y un nuevo c\u00e1lculo de la tracci\u00f3n. Toma la decisi\u00f3n teniendo en cuenta el sistema en su conjunto, no solo la m\u00e1quina.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Certificaciones y normas que hay que comprobar<\/h2><p>La certificaci\u00f3n es la forma m\u00e1s r\u00e1pida de distinguir un producto aut\u00e9ntico&nbsp;<strong>marca del motor del ascensor<\/strong>&nbsp;de una operaci\u00f3n comercial, pero solo si compruebas qu\u00e9 es lo que cubre realmente el certificado.<\/p><figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th>Certificaci\u00f3n<\/th><th>Regi\u00f3n<\/th><th>Notas<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td><strong>EN 81-20 \/ EN 81-50<\/strong><\/td><td>Uni\u00f3n Europea<\/td><td>Las normas fundamentales de seguridad para ascensores. Comprueba si el certificado cubre el componente o solo el sistema completo.<\/td><\/tr><tr><td><strong>Marcado CE<\/strong><\/td><td>Uni\u00f3n Europea<\/td><td>Una declaraci\u00f3n de conformidad. Solicita la referencia del expediente t\u00e9cnico, no solo el marcado.<\/td><\/tr><tr><td><strong>ISO 9001<\/strong><\/td><td>Internacional<\/td><td>Sistema de gesti\u00f3n de la calidad. Garantiza el control de los procesos, no el rendimiento del producto.<\/td><\/tr><tr><td><strong>GB 7588<\/strong><\/td><td>China<\/td><td>La norma china de seguridad para ascensores.<\/td><\/tr><tr><td><strong>UL \/ CSA<\/strong><\/td><td>Am\u00e9rica del Norte<\/td><td>Es obligatorio en muchas instalaciones de Am\u00e9rica del Norte.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure><p>Un certificado para un motor el\u00e9ctrico no es lo mismo que un certificado para una m\u00e1quina de tracci\u00f3n de ascensor. La m\u00e1quina incorpora el freno y las funciones relacionadas con la seguridad, por lo que es importante tener en cuenta el alcance del certificado. Solicita el n\u00famero de certificado y la gama de modelos que cubre.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Errores habituales al comprar por marca<\/h2><p>Estos son los errores que provocan la mayor\u00eda de las disputas en este mercado.<\/p><p><strong>1. Suponiendo que la marca del ascensor es la misma que la del motor.<\/strong>&nbsp;El nombre que aparece en la puerta del ascensor indica qui\u00e9n fabric\u00f3 el ascensor, no qui\u00e9n fabric\u00f3 el mecanismo que hay en su interior. Comprueba la placa de caracter\u00edsticas.<\/p><p><strong>2. Comprar bas\u00e1ndose \u00fanicamente en la marca.<\/strong>&nbsp;Dos m\u00e1quinas del mismo fabricante pueden diferir completamente en cuanto a par, velocidad y montaje.&nbsp;<strong>Marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;son un punto de partida, no una especificaci\u00f3n. El c\u00f3digo del modelo es lo que se compra, no la marca.<\/p><p><strong>3. No tener en cuenta la compatibilidad entre el controlador y el codificador.<\/strong>&nbsp;El error m\u00e1s caro de esta lista. Una m\u00e1quina en perfecto estado mec\u00e1nico no funcionar\u00e1 si la unidad no puede leer su dispositivo de retroalimentaci\u00f3n.<\/p><p><strong>4. Descuido del circuito de frenos.<\/strong>&nbsp;La tensi\u00f3n de frenado y el tipo de control var\u00edan. Cualquier discrepancia se pone de manifiesto durante la puesta en marcha, cuando el calendario ya es muy ajustado.<\/p><p><strong>5. Dar por sentado que lo importado es siempre mejor, o que lo chino es siempre m\u00e1s barato por alguna raz\u00f3n.<\/strong>&nbsp;Varios fabricantes chinos cuentan con las certificaciones KC, CSA y CE, y suministran a marcas de ascensores consolidadas a nivel mundial. Del mismo modo, no todas las ofertas de bajo precio corresponden a m\u00e1quinas de calidad. Hay que basarse en las certificaciones, las especificaciones publicadas y la capacidad de servicio.<\/p><p><strong>6. No comprobar la disponibilidad de piezas de recambio.<\/strong>&nbsp;Aseg\u00farate de que se puedan adquirir los frenos, los codificadores, las poleas y los rodamientos del modelo elegido. Una m\u00e1quina descatalogada para la que ya no se suministran piezas no supone ning\u00fan ahorro.<\/p><p><strong>7. Creer en afirmaciones que no se pueden verificar.<\/strong>&nbsp;Pide que te faciliten la fuente en la que se basa cualquier porcentaje de eficiencia o intervalo de mantenimiento. Una cifra que se remonte a una ficha t\u00e9cnica del fabricante, un informe de pruebas o un organismo de ensayo reconocido es digna de confianza. Las que no lo hagan no deben tenerse en cuenta en tu comparaci\u00f3n. Si un proveedor no puede demostrar de d\u00f3nde procede una cifra, considera que la ficha t\u00e9cnica no est\u00e1 verificada.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">Preguntas frecuentes<\/h2><p><strong>\u00bfCu\u00e1l es la mejor marca de motores para ascensores?<\/strong>\u00a0<br>No existe una marca que sea la mejor en absoluto, ya que la m\u00e1quina adecuada viene determinada por la instalaci\u00f3n. Para un nuevo proyecto de edificio de gran altura, lo habitual es optar por un sistema OEM de Otis, KONE o Schindler. Para el suministro de componentes, la producci\u00f3n en serie o los trabajos de sustituci\u00f3n, un fabricante independiente o un proveedor multimarca suele ofrecer mejores prestaciones en relaci\u00f3n con el precio. Elige el ascensor en funci\u00f3n de la carga, la velocidad, el recorrido y el controlador, no por el logotipo.<\/p><p><strong>\u00bfQu\u00e9 marca es mejor, Otis o KONE?<\/strong>\u00a0<br>Ambos son fabricantes de equipos originales (OEM) a nivel mundial que cuentan con una tecnolog\u00eda sin engranajes consolidada: Otis, con las gamas Gen2 y Gen3 y los accionamientos ReGen\u2122, y KONE, con la m\u00e1quina EcoDisc\u00ae. La pregunta m\u00e1s relevante es cu\u00e1l de los dos cuenta con cobertura de servicio t\u00e9cnico local y acceso a piezas de recambio en la zona donde se encuentra tu edificio. En cuanto a la compra de componentes, ninguno de los dos vende el motor por separado en el mercado libre.<\/p><p><strong>\u00bfSon de buena calidad las marcas chinas de motores para ascensores?<\/strong>\u00a0<br>La calidad var\u00eda seg\u00fan el fabricante, no seg\u00fan el pa\u00eds. Varios fabricantes chinos cuentan con las certificaciones KC, CSA y CE, y suministran a marcas de ascensores consolidadas en todo el mundo. Eval\u00faa el alcance de la certificaci\u00f3n, las especificaciones publicadas, los informes de ensayo y el soporte t\u00e9cnico del proveedor: los mismos criterios que aplicar\u00edas en cualquier otro lugar.<\/p><p><strong>\u00bfNecesito una m\u00e1quina con engranajes o sin engranajes?<\/strong>\u00a0<br>Si el ascensor actual cuenta con un motor con engranajes, una sustituci\u00f3n por un modelo equivalente permite mantener sin cambios la sala de m\u00e1quinas, el controlador y los cables, lo que suele ser la opci\u00f3n de menor riesgo. Los motores PMSM sin engranajes son m\u00e1s eficientes, m\u00e1s silenciosos y m\u00e1s compactos, y se adaptan a aplicaciones de modernizaci\u00f3n y MRL, aunque tambi\u00e9n pueden requerir un nuevo controlador y un nuevo c\u00e1lculo de la tracci\u00f3n.<\/p><p><strong>\u00bfC\u00f3mo puedo saber qu\u00e9 motor utiliza mi ascensor?<\/strong>\u00a0<br>Haz una fotograf\u00eda de la placa de caracter\u00edsticas de la m\u00e1quina de tracci\u00f3n y anota el c\u00f3digo del modelo, la carga nominal, la velocidad nominal, la potencia y la tensi\u00f3n de frenado. Env\u00eda esa informaci\u00f3n a un proveedor para que la coteje. Si falta la placa de caracter\u00edsticas, las dimensiones totales de la m\u00e1quina, el di\u00e1metro de la polea y el patr\u00f3n de montaje suelen permitir identificar el modelo.<\/p><p><strong>\u00bfCu\u00e1nto cuesta el motor de un ascensor?<\/strong>\u00a0<br>El coste depende de la carga, la velocidad, si se trata de un modelo con o sin engranajes, la certificaci\u00f3n y la cantidad. Una m\u00e1quina con engranajes para un ascensor de pasajeros de baja altura se sit\u00faa en un rango de precios distinto al de una unidad de alta velocidad sin engranajes para un edificio alto. Solicita un presupuesto indicando el c\u00f3digo de modelo espec\u00edfico para obtener una cifra orientativa.<\/p><hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/><h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00f3mo elegir entre marcas de motores de ascensor: la versi\u00f3n resumida<\/h2><p>El mercado se divide claramente cuando se clasifica en funci\u00f3n de lo que se puede comprar. Las marcas OEM fabrican ascensores completos y mantienen sus m\u00e1quinas de tracci\u00f3n dentro de sus propios sistemas. Los fabricantes independientes fabrican la m\u00e1quina como un componente, publican las especificaciones y ofrecen presupuestos por proyecto. Los proveedores del mercado de recambios disponen de existencias multimarca y adaptan la m\u00e1quina a la instalaci\u00f3n que tienen delante.<\/p><p>As\u00ed pues, la cuesti\u00f3n no es cu\u00e1l&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>&nbsp;son los m\u00e1s conocidos. Lo importante es saber qu\u00e9 nivel necesita tu proyecto y, a continuaci\u00f3n, si la m\u00e1quina en cuesti\u00f3n cumple los requisitos de carga, velocidad, recorrido, controlador y certificaci\u00f3n.<\/p><p>Una regla pr\u00e1ctica: empieza por la placa de caracter\u00edsticas. La carga nominal, la velocidad nominal, el par y la tensi\u00f3n del freno determinan en gran medida la elecci\u00f3n antes incluso de que se plantee la cuesti\u00f3n de la marca.<\/p><p>Si est\u00e1 buscando una m\u00e1quina de tracci\u00f3n o un recambio para una unidad antigua, POTENSI suministra componentes originales y compatibles de las principales marcas&nbsp;<strong>marcas de motores para ascensores<\/strong>. Env\u00edanos el c\u00f3digo del modelo y los datos de la placa de caracter\u00edsticas, y te confirmaremos la compatibilidad, el plazo de entrega y el precio. Visita la&nbsp;<a href=\"https:\/\/potensilift.com\/es\/categoria-producto\/piezas-de-ascensores\/elevator-traction-system\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Gama de sistemas de tracci\u00f3n para ascensores<\/a>, echa un vistazo a nuestra&nbsp;<a href=\"https:\/\/potensilift.com\/es\/modernization\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">soluciones de modernizaci\u00f3n<\/a>, o&nbsp;<a href=\"https:\/\/potensilift.com\/es\/contact\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ponte en contacto con nuestro equipo t\u00e9cnico<\/a>&nbsp;directamente.<\/p><p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>If you are sourcing an&nbsp;elevator motor, the first thing worth knowing is that the most familiar names are not the ones you can order from. Otis, KONE, and Schindler build complete elevator systems and normally supply their traction machines inside those systems rather than as standalone components. The brand on the elevator car is often [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":8114,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[175],"tags":[],"class_list":["post-8112","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-industry-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8112"}],"collection":[{"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8112"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8112\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8115,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8112\/revisions\/8115"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8114"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8112"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8112"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/potensilift.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8112"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}